Kunde: Lang Maschinenpark

Accessibility-Audit für Lang Maschinenpark

Startseite von lang-maschinenpark.de: Radlader in einem Steinbruch, daneben der Text „Seit 1989 verlässlich an Ihrer Seite“

Baumaschinen für alle: ein vollständiges Audit nach EN 301 549, die Barrieren gemeinsam behoben.

Jahr
2025
Bereich
Barrierefreiheit
Umfang
vollständiges Audit nach EN 301 549
Dazu
Erklärung zur Barrierefreiheit
Partner
Rocks Online, Wasserburg

Ausgangslage: Baumaschinen für alle

Lang Maschinenpark verkauft und vermietet Baumaschinen, neu und gebraucht. In der Region ist das Unternehmen ein Lokalmatador. Gemietet wird nicht nur von Firmen, sondern auch von Privatleuten. Deshalb war klar: Die Website soll wirklich für alle funktionieren.

Die Seite war noch relativ neu. Gebaut hatte sie die befreundete Agentur Rocks Online (öffnet in neuem Tab) aus Wasserburg, früher Purpix, mit WordPress. Über Rocks Online kam der Auftrag zu mir.

Das Audit

Im Accessibility-Audit habe ich die Website vollständig nach EN 301 549 geprüft, der europäischen Norm für barrierefreie IT. Das Ergebnis war ein ausführlicher Report mit allen Befunden. Außerdem habe ich die Erklärung zur Barrierefreiheit ausgearbeitet.

Die wichtigsten Befunde

  • Tastatur: Die Karten (Cards) des Themes ließen sich nicht per Tastatur ansteuern. Wer ohne Maus surft, kam an Teile des Angebots nicht heran.
  • Screenreader: Nicht alle Live-Informationen kamen an. Ein Hinweis wie „nicht verfügbar“ blieb für Screenreader-Nutzer stumm.
  • Cookie-Banner: Das Overlay hatte keinen Fokus-Trap und war im Quelltext weit unten eingebunden. Wer mit der Tastatur unterwegs war, musste erst durch alle aktiven Elemente der Seite tabben, bevor er die Auswahl-Buttons des Banners überhaupt erreichte.

Wie sich das anfühlt, zeigt die schematische Demo:

Ohne Fokus-Trap: Wer mit der Tastatur surft, muss erst durch alle zehn Elemente der Seite, bevor die Buttons des Cookie-Banners an der Reihe sind. Mit Fokus-Trap: Der Fokus startet im Banner und bleibt dort, bis eine Auswahl getroffen ist. (Schematische Darstellung)

Ergebnis

Die Befunde haben Rocks Online und ich danach gemeinsam abgearbeitet, einen nach dem anderen. Lang Maschinenpark zeigt damit, dass es sich aktiv kümmert: Die Services sollen für jeden zugänglich sein, auch für Menschen, die nicht mit Maus und Bildschirm unterwegs sind.

Zur Website: lang-maschinenpark.de (öffnet in neuem Tab)

Vorgehen

So bin ich vorgegangen

  1. 01

    Audit

    Die Website vollständig nach EN 301 549 geprüft

  2. 02

    Report

    Alle Befunde ausführlich dokumentiert

  3. 03

    Erklärung

    Die Erklärung zur Barrierefreiheit ausgearbeitet

  4. 04

    Umsetzung

    Die Barrieren gemeinsam mit Rocks Online Punkt für Punkt behoben

Weitere Projekte

Mehr aus Barrierefreiheit

Alle Projekte zu Barrierefreiheit